Demos
| LOLA_spanish.mp3 |
Spanish demo Lola
| PAMELA _ BILINGUAL VOICE DEMO.mp3 |
Lola Bilingual (english spanish) demo
| Heroes en Pijama cartoon demo_01.mp3 |
Cartoon voice (spanish characters)
| TARGET _ mid-age voice sp.mp3 |
Target spanish middle age voice
Google voice app spanish
Recent Work
Connectivity
Source Connect
Skype
Phone
Outside Studio
Contact
Bio and Credits
Languages
English (North American)
English (Other)
Spanish
Accents and Dialects
Latin accent, bilingual 100%
Voice Age
Teen
Young Adult
Middle Aged
Experience
Twenty five years in the biz.
My background is editorial and production, and I'm currently the executive producer at an agency. This background allows me to dive into my passion, voice acting, with a keen ear to what a client wants and needs. The years of experience in editing and production really bring magic into what I can do when voicing a spot! Additionally, as a certified translator, I can help you with your English<>Spanish copy. I specialize in dubbing and lip synching, too.
Let's collab!
My background is editorial and production, and I'm currently the executive producer at an agency. This background allows me to dive into my passion, voice acting, with a keen ear to what a client wants and needs. The years of experience in editing and production really bring magic into what I can do when voicing a spot! Additionally, as a certified translator, I can help you with your English<>Spanish copy. I specialize in dubbing and lip synching, too.
Let's collab!
Special Skills
Cartoon / Animation
Commercial
Documentary
IVR, Voicemail, Phone Systems or On-Hold Message
Other (On-Camera, Informercials, Live Announcers, Spokespersons)
Podcast
Promo
Training, Business Presentations, Sales and Web Sites
Videogame
Non-Union
About
Hola! I'm Lola. Voice actor, copywriter, certified translator, producer, editor. Yep, I do it all. I have 25+ years experience in production, specializing in Hispanic market media and voice acting / direction.
I have the skills needed to provide everything - from a fabulous recording session, to script translations and edited voice tracks. I'm fun to work with, too!
I have the skills needed to provide everything - from a fabulous recording session, to script translations and edited voice tracks. I'm fun to work with, too!
Message Lola
You must be logged in to message Lola.